zagranitsa.com
Назад

Фотоприколы из Греции: подмечено туристами

1 5578
Фото: Shutterstock

Греки еще те юмористы! Вы только взгляните на вывески, которые они старательно переводят для туристов. Это же настоящее искусство: прямо-таки продуманные рекламные ходы и трюки! Случается, конечно, и юмор ниже пояса. Ну а как сейчас без него? Портал «ЗаграNица» собрал в кучу самые смешные фото, сделанные путешественниками. Наслаждайтесь и смейтесь от души!

Меню таверны. Слева — греческий вариант. Справа — английский. Остается загадкой, что же это за блюдо такое: Grass Hill. Дословный перевод на русский — «зеленый холм» или «холм, покрытый травой». Фото: Alexander Baxevanis
Бар «Клик». «У нас нет хорошей музыки, у нас нет хорошего сервиса, у нас нет красивого вида из окна. Добро пожаловать!». Зато честно и открыты каждый день до 20:30! Фото: greytama
Отель Chris-Paul в городе Диакопто. Спешите! Только одно место! Правда, неясно — в телефонной будке, что ли? Или это горячая линия… Чтобы успеть забронировать койку в загадочном отеле. Фото: Paul_McClure
Решили сделать остановку в лесу или на обочине? Тогда не пугайтесь, если в окошко машины заглянет горный козел. «Может, пожевать чего-нибудь найдется?» — словно размышляет животное. Фото: Yonca Evren
Туалет с видом… на всё. Зато входная дверь синяя! Очень по-гречески! Нашлось такое на Родосе. Фото: Elle Gater
Возле снек-бара города Эпидавра. Собаке, похоже, жарковато... Фото: Paul McClure DC
«Паргинг» на острове Корфу. Фото: zelda
Домашним животным в Греции разрешено всё! Вот и лазят они по недостроям полуострова Пелопоннес. Фото: Andrea Buckland
«Знакомство с греками» называется этот сувенир. И как вам местные? Фото: SpirosK photography
На память. Из Греции. Разве не прекрасно? Фото: Marko Männistö
И не забывайте наслаждаться жизнью — везде и всюду, — как это делают греческие коты! Фото: Manipearl
Один шарик хорошо, а два лучше… Еще один шедевр из греческого меню. Наверное, речь о мороженом. Но в американско-английском сленге “balls” — это яйца, причем мужские. Фото: Mourt aux Machos
Такие вот стулья есть в кафешке города Нафплион, что на полуострове Пелопоннес. Почувствуйте себя древнегреческим богом! Фото: christosmgr
Фейковые часики! Налетай, разбирай! Фото: seanbieri
НАПЕЧАТАТЬ

Смотрите также:

Комментарии (1)

c
Гость
c 6 лет назад Гость Алекс

Плоховато у вас, ребят, с английским. А с юмором и того хуже

0
Ответить
Еще 0 ответов комментарии